“财务费用 - 汇兑损益” 是否需要纳税调整，核心取决于税会处理差异与特定例外情形，多数常规情形无需调整，特定情形需作调增或调减。

1、基本原则
（1）会计确认的汇兑损益，若与税法规定一致（如货币交易及期末外币货币性项目折算产生的汇兑损失，未计入资产成本或与利润分配相关），无需纳税调整；
（2）若存在税会差异（如未实现汇兑损益的会计处理与税法规定不同、应资本化却费用化等），则需调整。
2、需调整的情形
（1）未实现汇兑损益的税会差异：会计按准则在期末确认未实现汇兑损益计入当期损益，而税法规定未实际处置或结算时不计入当期应纳税所得额，需调增或调减应纳税所得额，待实际处置或结算时再计入对应期间。
（2）资本化与费用化混淆：应计入资产成本的汇兑损益（如购建固定资产、无形资产等期间相关的汇兑损益），若误计入财务费用，需调增应纳税所得额，后续随资产折旧或摊销扣除。
（3）与利润分配相关：与向所有者进行利润分配相关的汇兑损失，不得税前扣除，需调增应纳税所得额。
（4）非货币性项目汇兑损益：外币非货币性项目（如存货、长期股权投资等）的汇兑损益，会计可能计入当期损益，税法通常不认可，需调整。
3、无需调整的情形
货币交易中及纳税年度终了时，外币货币性资产、负债按期末即期汇率折算产生的汇兑损失，且未计入资产成本、与利润分配无关，会计与税法处理一致，无需调整；汇兑收益正常计入应纳税所得额，也无需调整。

1、《中华人民共和国企业所得税法实施条例》（国务院令第 512 号）第二十二条：明确汇兑收益属于其他收入，应计入应纳税所得额。
2、《中华人民共和国企业所得税法实施条例》（国务院令第 512 号）第三十九条：企业在货币交易中，以及纳税年度终了时将人民币以外的货币性资产、负债按照期末即期人民币汇率中间价折算为人民币时产生的汇兑损失，除已经计入有关资产成本以及与向所有者进行利润分配相关的部分外，准予扣除。

汇兑损益纳税调整的核心是“实际发生”与 “资本化边界”：一是未实际结算的汇兑损益，税法遵循 “收付实现制” 理念，与会计 “权责发生制” 形成暂时性差异，需通过纳税调整协调；二是严格区分资本化与费用化，避免因混淆导致税前扣除错误，引发税务风险。